Međusobna veza crikveničkih prezimena (nadimaka) u razdoblju od 1738. do 1815. godine

U Matičnoj knjizi rođenih (krštenih) župe Kotor (1738.-1793.) i župe Crikvenica (1793.-1815.) nije bilo rijetko pojavljivanje dvostrukih prezimena ili prezimena i nadimaka koja su ponekad bila povezana riječima „aliter“ ili „alias“. Značenje tih riječi, prevedenih s latinskog jezika je: drugo, drukčije, na drugi način, inače.
Dva prezimena (obitelji) mogla su se povezati iz više razloga. Kad bi muškarac, npr. prezimena Czar, otišao za zeta i priženio se kod djevojke, npr. prezimena Katnich, njihovo novo prezime postalo je Czar aliter Katnich.
Veza pak između prezimena i nadimka uspostavljala se zato da se pojedina ista prezimena lakše razlikuju.
Stoga su se prezimenima dodavali obiteljski nadimci npr.: Czar Balancha, Czar Kukovacz ili Czar Kuraicza.
Ponekad su pojedini nadimci tijekom vremena postajali prezimena.
U nastavku su navedena dvostruka prezimena (nadimci) koja se pojavlju u naselju Crikvenica u gore navedenoj Matičnoj knjizi u razdoblju od 1738. do 1815. godine*:
Zorzin alias Czar – Czar Zorzin
Hrilinchicz aliter Czar – Czar Hrilinchich
Korochan alias Czar – Czar Korochan
Rakovich alias Czar – Czar Rakovich
Marusich aliter Czar – Czar Marusich
Mandalenich alias Czar – Czar Mandalenich
Czok alias Czar – Czar aliter Czok
Brozichevich aliter Sepich – Sepich aliter Broziczevich
Luczich alias Krajach – Luczich Krajach
Juraczich aliter Czar – Czar Juraczich
Czar Balancha
Czar Kukovacz – Czar Kukavacz
Czar Lusin – Czar Lushin?
Katnich Basha
Panela? alias Bernjacz – Bernjacz Panela
Laga alias Czar – Czar Laga
Lovrich aliter Sluzina – Szlusina aliter Lovrich
Bernjacz Krajach
Brozichevich Blagdan?
Calabajnich?
Czar aliter Benich
Czar aliter Katnich Czar Kuraicza
Czar Magdalenich
Czar Ostar Balancha
Czar Perkeljacz?
Frankovich aliter Stoichich
Ivancich Pandur
Skiljan Zorichich?
Zupan Benkovich
Matrak alias Brozichevich – Brozichevich Matrak
Kostrenchich Czar? – Czar Kostrenchich
Ostar alias Czar – Czar Ostar
Benkovich alias Zupan – Zupan aliter Benkovich
Antonicza aliter Jurincich
Czar Lushin spod jami?
Czar Posztolar
Lovrich aliter Celcich
Lovrich Baril?
Lovrich Czelkin Lovrich Pandora?
Skomersa Talabain
Tuhtan? alias Zupan
Vichich Matkovich
Zupan Benko

*prezimena su ovdje navedena upravo onako kako su upisana u Matičnu knjigu, a tamo gdje je naznačen upitnik (?) nije moguće sa sigurnošću potvrditi autentičnost upisa.

Podijelite